quinta-feira, novembro 02, 2006

Mania de dicionários, de significantes e significados.

Dictionary.com manda uma palavra por dia para a caixa de entrada mas não necessariamente ao HD pessoal. Algumas são arquivadas, outras ecoam, como a tal monomania que fazia-se ouvir até a véspera de viagem.

Direto de Auckland veio Remix, com ela um pequeno dicionário com 50 novas palavras para adicionar ao vocabulário, já que a revista comemora sua 50a edição de popices acima do porão.

*Aquele seu amigo do babado, do plissado e do penteado, pode ser chamado de post-gay (adj.) que é quando um homossexual define sua identidade por algo além de sua preferência sexual (when homossexuals define their identity by something other than their sexual preference.)

* Cuidado! EMO (subs) até na Nova Zelândia é aquele gênero musical de "softcore punk" que combina melodramáticos de 17 anos que não sorriem, letras elaboradas e exaltadas e inaudíveis barulhos de guitarra com casacos justos de lã, jeans justo, lenços/cachecóis piniquentos, óculos quadrados de aros pretos e cabelos escuros que devem cobrir pelo menos metade da cara em determinado ângulo. (infelizmente não sei o que significa ripped chucks, que eles tb colocam na descrição. no original: Genre of softcore punk that integrates melodramatic 17 years old who don´t smile, high pitched overwrought lyrics and inaudible guitar rifts with thigt wool sweaters, tight jeans, itchy scarfs abd ripped chucks, black square rimmed glasses, and ebony hair that is required to cover at least half of the faze at an angle.)

* Já percebeu que desde que o celular foi inventado aumentou o número de ligações e torpedos encharcados de álcool que cruzam a madrugada? O fenômeno, chamado de Drink´n´dial (v - beber e ligar) normalmente vem seguido de um arrependimento profundo no dia seguinte

* Aquele casamento em que um dos parceiros é gay ou teve um affair gay é chamado de Brokeback marriage (n) ou casamento Brokeback em bom português

* Bozonio (subs) é a substância que cerca gente estúpida e impede a penetração de boas idéais naquele cabeção.
tem gente que faz inalação com isso, tenho certeza

0 Comments:

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home